Erasmus+ - odborný kurz v irském Dublinu – výuka Business English

Už několik let nabízím studentům posledního ročníku našeho gymnázia seminář Business English. Jeho cílovou skupinou jsou ti, kteří míří na studium ekonomie nebo managementu na VŠ a chtějí se zdokonalit v angličtině a naučit se slovní zásobu potřebnou pro fungování v prostředí byznysu a firem. Ačkoli tento seminář učím moc ráda a zakládám ho na vlastní zkušenosti z učení angličtiny ve firmách nejrůznějšího typu, vlastně jsem nikdy neprošla formálním vzděláním, které by mě pro výuku Business English kvalifikovalo. Proto jsem se rozhodla věnovat svůj letošní Erasmus výjezd týdennímu odbornému kurzu o výuce Business English v irském Dublinu.

Irsko mám ráda už od studentských let a kdysi jsem procestovala jeho západní pobřeží, ale na Dublin jsem tehdy měla jen málo času. Těšila jsem se tedy tentokrát na irskou metropoli a její památky. Dublin mě opravdu nadchl. Je to nesmírně sympatické město s otevřenou atmosférou a přátelskými lidmi. Je velmi kosmopolitní a najdete tu příslušníky všech národů a ras, všechny ale spojuje typická zdvořilost, hrdost na Irsko a jeho historii boje za nezávislost a ochota povídat si a pomáhat si. Za týden jsem si navykla na zdejší veřejnou dopravu, rušné ulice a skvělé služby a jídlo. Dublinský přízvuk v angličtině je opravdu oříšek a chvíli mi trvalo, než jsem byla schopná rozumět všemu, co mi místní povídají. Odpoledne „po škole“ jsem navštívila několik památek a muzeí – nejvíc mě nadchla místní vysoká škola Trinity College a její nádherný kampus včetně slavné historické knihovny The Long Room.

Naše školitelka je rodilá mluvčí, pracuje jako lektorka na volné noze ve Španělsku a má bohaté zkušenosti s výukou profesionálů a lidí z prostředí byznysu. Mými spolužačkami se staly čtyři učitelky z různých částí Německa, které pracují na místních odborných středních školách. V první části týdne jsme absolvovaly typický „teacher training“ (tedy návody na různé aktivity a postupy pro efektivní vedení výuky) obohacený o užitečnou vzájemnou výměnu tipů a zkušeností. Od středy nás pak školitelka začala trénovat ve využití umělé inteligence pro tvorbu interaktivních online her a simulačních prostředí (např. únikových místností nebo „multiverza“, kde si studenti mohou volit svou cestu skrze rozvětvující se množství možností). Tato část byla pro mě náročná – kombinace správných promptů, odhadování schopností jednotlivých chatbotů a finální technická realizace mi dávaly zabrat. Konečná podoba produktu byla ale natolik uspokojující, že mě to motivovalo dozvědět se ještě víc a když jsme následně reflektovaly celý proces, uvědomila jsem si, kolik jsem se během něj naučila. Určitě své poznatky, tipy a online aktivity využiji pro svůj kurz Business English a snad některé předám i kolegyním a kolegům.

Závěrem snad jen motto: Ať žije Dublin a učitelé, kteří se nikdy nepřestávají učit!